Medienmitteilung

Landerwerb für durchgehendes Trottoir im Bereich Kreuz – Halden

Der Gemeinderat hat dem Erwerb von 40 m² Land ab der Parzelle Nr. 58 («Park Kreuz») zum Preis von CHF 2'400.00 zugestimmt. Mit dieser Abtretung durch die bisherigen Eigentümer schliesst die Gemeinde im Zuge der Sanierung der Ortsdurchfahrt eine bestehende Lücke in den Eigentumsverhältnissen entlang des Trottoirs im Bereich Kreuz – Halden.

Ersatz von Küchengeräten in der Mehrzweckanlage

Die bestehenden Küchengeräte in der Mehrzweckanlage (MZA), darunter die Herdanlage, die Kipper und die Kühlgeräte, haben mehrheitlich das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Da für verschiedene Geräte gemäss Hersteller keine Ersatzteile mehr verfügbar sind, ist eine Reparatur im Schadenfall nicht mehr gewährleistet. Der Gemeinderat hat deshalb entschieden, die Geräte zu ersetzen und zusätzlich einen Schockfroster anzuschaffen. Der Auftrag wurde zum Preis von CHF 74'192.25 (inkl. MwSt.) an die Firma Electrolux Professional vergeben; die damit verbundene Kreditüberschreitung wurde genehmigt.

Gemeinde Schwellbrunn unterstützt Stiftung Risi bei Bus-Anschaffung

Die Stiftung Risi betreibt das Betreuungszentrum Risi und schafft als Ersatz für ihr bisheriges Fahrzeug einen neuen Bus mit rollstuhlfähiger Ausstattung an. Auf ein entsprechendes Unterstützungsgesuch hin hat der Gemeinderat Schwellbrunn beschlossen, sich mit einer Spende von CHF 10'000.00 an der Anschaffung zu beteiligen. Mit diesem Beitrag drückt der Gemeinderat zugleich seine grosse Wertschätzung für die wertvolle Arbeit der Stiftung aus, die mit ihrem Wirken die umfassende Versorgung der Bewohnerinnen und Bewohner sicherstellt und damit einen wichtigen Auftrag für die Gemeinde Schwellbrunn erfüllt.

Gemeinderat Schwellbrunn